top of page

FAQ

Q: I am a qualified translator, and already have a certification from language institute/university. Why do I need Rian certification? A: • Rian Certification Meets Industry Requirements: The Language industry is supported by technology. Translators are expected to have an in-depth knowledge of the tools available in the market. Rian platform offers sophisticated facilities with intuitive UI to assist all your translation jobs. Rian certification can add to your qualification, and you become “preferred” translator over others. 😊 • Rian Certification Enhances Credibility: While you already have a qualification, the Rian certification might be well-respected in the translation community, adding an extra layer of credibility to your resume or profile. • Networking and Career Opportunities: Earning a Rian certification might grant you access to their exclusive job board and translator community. This can be a valuable resource for finding translation work, networking with other professionals, and staying up-to-date on industry trends, all of which can boost your career advancement.

Q: What is CAT tool and how it is beneficial to my work? A: Computer-Assisted Translation tool, is a software program designed to boost a translator's efficiency and consistency when working on translation projects. Faster work: CAT tools reuse past translations (TM) to save time. Consistent voice: CAT tools ensure consistent terminology and phrasing throughout projects. Improved accuracy: Terminology management and QA checks promote quality. Smoother workflow: Features like segment locking and concordance searches streamline the process. Smarter work, not less: CAT tools assist translators, not replace them.

Frequently asked questions

Enroll in Our Learning Programs

Rian academy offers a range of courses to cater to professionals at all levels, from entry-level to expert. Our entry-level courses provide a solid foundation in the fundamentals of translation tools and TMS, while our advanced courses delve into more complex topics and best practices.

bottom of page